„Navzdory všetkému, stále verím, že ľudia sú vo svojom srdci dobrí.” Anna Franková
Denník Anny Frankovej je jednou z kľúčových výpovedí o hrôzach druhej svetovej vojny. Jeden z najznámejších denníkov sveta vyšiel po prvýkrát v holandskom jazyku v roku 1947 a odvtedy vznikli preklady do viac ako 70 jazykov po celom svete.
Pod záštitou Nadácie Anny Frankovej vyšla nedávno aj komiksová verzia najznámejšieho denníka (preklad Otto Havrila). Neľahkej úlohy sa bravúrne zhostila autorská dvojica Ari Folman (koncepcia) a David Polonsky (ilustrácie) – legendárny príbeh spracovali do podoby, ktorá poteší dospelých a je zároveň prístupnejšia pre mladších čitateľov.
Ari Folman, režisér a držiteľ Zlatého glóbusu, teraz prináša animovaný príbeh denníka na plátna kín v celovečernom filme Kde je Anna Franková. Ten má v slovenských kinách premiéru 1. júna v distribúcii Film Europe Media Company.
Film Kde je Anna Franková začína zázrakom: Kitty, imaginárna kamarátka, ktorej Anna Franková napísala svoj slávny denník, ožije v dnešnom Amsterdame. Kitty si neuvedomuje, že odvtedy uplynulo 75 rokov a je presvedčená, že pokiaľ je nažive ona, musí byť nažive aj Anna. Sledujeme ju, ako sa vydáva na cestu do čias Anny Frankovej, aby našla svoju milovanú priateľku. Vyzbrojená vzácnym denníkom s pomocou svojho priateľa Petra, ktorý prevádzkuje tajné útočisko pre utečencov bez dokladov, sleduje Annine stopy od úkrytu až po jej tragický koniec počas holokaustu.
Film prichádza do slovenských kín s dabingom: hlasy hlavným postavám prepožičali Adela Mojžišová (Kitty) a Alžbeta Dvoranová (Anna). Súčasťou uvedenia sú aj pracovné listy určené žiakom druhého stupňa a študentom stredných škôl ako aj ich učiteľom, ktoré pripravila Nadácia Anny Frankovej. Slovenskí diváci ich majú k dispozícii na stiahnutie tu.
Pre najmladších čitateľov pripravuje Vydavateľstvo SLOVART knihu o Anne Frankovej v edícii Malí ľudia, veľké sny. Je určená pre deti približne od päť rokov; v texte sa primerane svojmu veku zoznámia s osudom Anny a s príbehom jej denníka. Vychádza v júli, autorkou je Maria Isabel Sanchez Vegara.
