Jeho mimoriadne úspešná fantasy séria Úžasná Plochozem pozostávajúca z viac ako štyroch desiatok románov plných dobrodružstiev a jemu vlastnému humoru, si získava srdcia čitateľov dodnes.
Vo Vydavateľstve SLOVART vychádza aktuálne už ôsma kniha z tejto legendárnej série v preklade Vladislava Gálisa. Na hlinených nohách (Úžasná Plochozem 21, Mestská stráž 3) je ďalším nefalšovaným príbehom z „pratchettovského“ sveta.
Tentokrát sú v centre diania golemovia, hlinené stvorenia oddané otrockej práci, ktoré nikdy nikomu nespôsobili žiadne problémy. Mestom Ankh-Morpork však otrasie séria neobvyklých násilných vrážd. Chýba akýkoľvek motív a jediná stopa, ktorú hlavný veliteľ Mrak má, je... kôpka hliny a ešte pár podobne „kľúčových“ dôkazov. Pozornosť a hnev mesta sa upriami na golemov, ktorí sa práve v tomto čase rozhodli páchať samovraždy. Členovia mestskej stráže si tak musia opäť vyhrnúť rukávy, len aby zistili, že pravda sa možno vôbec neukrýva v temných uličkách nočného mesta.
Tento román vychádza prvýkrát v slovenskom preklade.
V sérii Úžasná Plochozem vo Vydavateľstve SLOVART doposiaľ vyšlo:
2019
Farba mágie (Úžasná Plochozem 1, Vetroplaš 1)
Stráže! Stráže! (Úžasná Plochozem 8, Mestská stráž 1)
Ľahká fantastika (Úžasná Plochozem 2, Vetroplaš 2)
2020
Muži v zbrani (Úžasná Plochozem 15, Mestská stráž 2)
Čaroborci (Úžasná Plochozem 5, Vetroplaš 3)
2021