Vo svojom najnovšom románe Stroje ako ja cestuje Ian McEwan v čase a vracia sa do roku 1982. Fiktívna románová Británia prehrala vojnu o Falklandy, Margaret Thatcher odstupuje z úradu a krajina opúšťa európske štruktúry.
McEwan sa hrá s čitateľom, niektoré udalosti sú až príliš podobné súčasnosti, iné sú čistá fikcia. Napríklad technologická vyspelosť krajiny, ktorá je kompletne digitalizovaná a jedným z najmodernejších produktov je ľudský robot blížiaci sa inteligenciou, pohybmi a emóciami svojim tvorcom.
Keď hlavný hrdina, tridsiatnik Charlie, nečakane príde k peniazom, neodolá kúpe Adama, jedného z prvých umelých ľudí a s výdatnou pomocou svojej priateľky Mirandy pracuje na zostavovaní jeho osobnosti. Výsledkom ich spolupráce je takmer ideálna bytosť – príťažlivý, silný a múdry mladý muž. Je iba otázkou času, kedy sa stane nevyhnutné a všetky tri strany budú musieť čeliť hlbokej morálnej dileme.
Autor vďaka svojim trom postavám otvára filozofické otázky ako je koncept vedomia, pýta sa akú rolu zohráva v dejinách náhoda, alebo ktorým smerom sa bude uberať umelá inteligencia.
Kniha Stroje ako ja práve vychádza v preklade Kataríny Juskovej v edícii MM. Vo Vydavateľstve SLOVART vyšli od Iana McEwana aj romány Právo na život a V orechovej škrupinke.
„McEwan je jeden z najelegantnejšie píšucich autorov dneška. Rafinovane tvorí morálne dilemy, ktoré sú súčasťou každodennej drámy našich životov.“ Washington Post
O autorovi
Ian McEwan (1948) sa v súčasnosti sa radí medzi najuznávanejších svetových spisovateľov. Narodil sa v Alderhorste v Anglicku. Na Sussexskej univerzite vyštudoval anglickú literatúru a neskôr študoval na University of East Anglia. Napísal dve zbierky poviedok Prvá láska a posledné pomazanie (First Love, Last Rites, 1975), Medzi plachtami (In Between the Sheets, 1978), štrnásť románov, dve knihy pre deti, dve divadelné hry a iné. Medzi jeho najznámejšie diela patria prózy Betónová záhrada (The Cement Garden, 1978), Čierne psy (Black Dogs, 1992), Amsterdam (1998) a Pokánie (Atonement, 2001). Je nositeľom viacerých prestížnych literárnych ocenení, za román Amsterdam získal Bookerovu cenu. Podľa viacerých McEwanových románov boli nakrútené úspešné filmy.
